strain compatibility condition перевод

• условие Сен-Венана, условие совместности деформаций

• strain:    1) натяжение; растяжение Ex: the rope broke under the strain веревка лопнула от натяжения Ex: to bring a strain on a cable усилить натяжение кабеля Ex: to relieve the strain on a cable ослабить (отп
• compatibility:    1) совместимость (психологическая) Ex: lack of compatibility between spouses несовместимость характеров супругов2) сочетание; сочетаемость; Ex: the compatibility of such properties in one thing нали
• compatibility condition:    1. условие совместности2. условие совместимости
• condition:    1) состояние, положение; Ex: condition of the track _спорт. состояние дорожки; Ex: in good condition годный к употреблению (о пище) Ex: to be in condition быть в хорошем состоянии; Ex: the house is
• condition of compatibility:    условия неразрывности деформации
• elastic strain compatibility:    деформационная совместимость в упругой области
• saint-venant's compatibility condition:    Уравнения совместности деформаций
• condition for continuity of strain:    условие непрерывности деформации
• constant strain condition:    условие постоянной деформации
• plane-strain condition:    1) плоскодеформированное состояние 2) мн. ч. условия плоской деформации
• strain at:    быть чрезмерно щепетильным Why do you strain at such a small request? ≈Почему Вы так щепетильны даже по пустякам?
• the strain:    Штамм (роман)
• a-condition:    тлг. состояние "А" (о готовности к приему кодового элемента)
• as-is condition:    на условии "как есть" (покупка собственности в состоянии на момент совершения сделки)
• condition to:    приспосабливать A child born in the far north is soon conditioned to thelong cold dark winters. ≈ Человек, родившийся на крайнем Севере, быстропривыкает к долгим и темным полярным зимам.